Previous art ancien-page 3

Banner.

 In March 2023, James created a cartoon drawing that received the  attention of the coordinator of the Vermont PFAS and Military Poisons  Coalition, Marguerite Adelman. She was happy to find an artist who is  committed to environmental issues. Marguerite worked with James on two art projects for the coalition; he designed a 3 x 6 foot banner (shown above) and a 11 x 17 " poster. 

At the Vermont PFAS and Military Poisons Coalition web site www.militarypoisons.org,  their Free Materials page displays the banner and poster at https://www.militarypoisons.org/free-materials

Bannière.  

En mars 2023, James a créé un dessin animé qui a retenu l’attention de la coordinatrice de la Vermont PFAS and Military Poisons Coalition, Marguerite Adelman. Elle était heureuse de trouver un artiste engagé dans les enjeux environnementaux. Marguerite a travaillé avec James sur deux projets artistiques pour la coalition ; il a conçu une bannière de 3 x 6 pieds (montré ci-dessus) et une affiche (11 x 17 pouces). Le site Web de The Vermont PFAS and Military Poisons Coalition présente la bannière et l'affiche : https://www.militarypoisons.org/free-materials

Use best practices to prevent bird collisions. 

Web search keywords: bird mortality from collisions with glass, and prevention and rescue. Or, view the Eco-resources page. 

Utilisez les meilleures pratiques pour éviter les collisions d’oiseaux. 

Pour chercher les mots-clés : la mortalité des oiseaux qui se heurtent aux vitres, et la prévention et le sauvetage. Ou, visitez la 

page Éco-ressources.

Safety and protection of the environment.  When law enforcement is not available, use a decoy.

Sécurité et protection de l'environnement. Lorsque la police n'est pas disponible, utilisez un leurre.

Plant a tree. Species that are native to your location are beneficial to the ecosystem. 

Planter un arbre. Especies que son nativas de su ubicación sont bénéfiques pour l'écosystème.

Protecting  amphibians

From late March to early May, amphibians migrate between forests and wetlands. Be watchful! If you can, please avoid roads near wetlands. 

Protéger les amphibiens

De fin mars à début mai, les amphibiens migrent entre les forêts et les zones humides. Soyez prudent ! Si vous le pouvez, veuillez éviter les chemins à proximité des zones humides.

Are your favourite retailers, brands and businesses being ecologically responsible? Reduce, Reuse, reclaim, renew... 

New: Fitch's Upcycling

Est-ce que vos détaillants, marques et entreprises préférés sont écologiquement responsables ?

Recente: Réutilisation de Fitch

Not all pollutants including PFAS (also known as "Forever Chemicals") are removed from treated leachate (garbage juice) that derives from garbage deposited at landfills.  When treated leachate is discharged into bodies of water, it presents danger to human and animal health, and drinking water.  The main purpose of this cartoon is to present a point of view of this concern for the PFAS but also stress the need to reduce the amount of garbage produced.  

See the ongoing concern for International Lake Memphremagog (Canada and US, its watershed and treated leachate) at 

https://www.memphremagog.org/en/lettre_opinion_coventry_en

https://www.memphremagog.org/en/communique_dump

https://nolakedump.com/

The Petitions

James has written two petitions.  The one at Change is still open for signatures.

• one at the National Assembly of Quebec:  https://www.assnat.qc.ca/en/exprimez-votre-opinion/petition/Petition-10417/index.html

• The other petition at Change.org 

Tous les polluants, y compris les PFAS (également connus sous le nom de polluants éternels) ne sont pas éliminés du lixiviat traité (jus de poubelle) provenant des dépotoir. Lorsque le lixiviat traité est rejeté dans des plans d'eau, il présente un danger pour la santé humaine et animale, et pour l'eau potable. L'objectif principal de cet art est de présenter un point de vue sur cette préoccupation pour les polluants, mais également de souligner la nécessité de réduire la quantité de déchets produits. 

Voir la préoccupation continue pour le lac international Memphrémagog (Canada et États-Unis, son bassin versant et son lixiviat traité) à

https://www.memphremagog.org/fr/lettre_opinion_coventry

https://www.memphremagog.org/fr/communique_dump

https://nolakedump.com/

Les pétitions

James a écrit deux pétitions. La pétition sur Change.org est toujours ouverte aux signatures.

•  l'Assemblée nationale du Québec : https://www.assnat.qc.ca/fr/exprimez-votre-opinion/petition/Petition-10417/index.html

• L'autre pétition à Change.org

For the Love of Nature and Creativity -- 

Rather than put single-use plastic in the garbage, use them in art projects.  

Upcoming cartoons will present more re-uses. 

Pour l'Amour de la Nature et Créativité

Au lieu de jeter du plastique à usage unique à la poubelle, utilisez le plastique dans des projets artistiques. L'art à venir présentera d'autres réutilisations.

Food for thought for 2023 -- after you’ve eaten and celebrated. 

Canada now has a  ban on certain harmful single-use plastics.  

Instead, use eatable cutlery…or carry a spork with you. 

Matière à réflexion pour 2023, après avoir mangé et célébré. 

Canada a maintenant interdit certains plastiques à usage unique néfastes.

Options : utilisez des couverts comestibles ou mangeable… ou apportez une cuillère avec vous.

Repeal Bill 23 -- The Ontario PC government and developers have the wrong idea about the greenbelt in their province!  

Abroger le projet de loi 23 -- Le gouvernement PC de l'Ontario et les promoteurs ont une mauvaise idée de la Ceinture de verdure dans leur province !